德国杯首轮倒数第二场，多特蒙德将客场对阵一支来自汉堡州级联赛的业余俱乐部。北京时间周二，八届德国冠军多特蒙德将前往汉堡人民公园球场，对手不是1983年欧洲冠军杯得主汉堡SV，而是汉堡-艾姆斯比特尔BC。

这家成立于1911年的俱乐部，长期在六级和五级联赛之间浮沉。1982-83赛季，他们曾闯入汉堡杯决赛，在阿尔托纳93主场阿道夫-耶格坎普夫球场3400名观众面前，以4比5不敌当地对手胡梅尔斯比特尔SV。此后球队一度跌至第八级联赛，直到2020年才升入州级联赛。

俱乐部由汉莎航空工程师康斯坦丁·齐默尔曼运营，一线队28名球员没有一人领取工资。球员们是学生、教师、轮班工人和银行职员。在2026年美加墨世界杯门票被曝高达3万英镑的背景下，这更像是足球本来的样子。他们的主场教授赖因穆勒广场球场铺设3G人造草皮，四周四座小看台，总容量1400人，设施由当地政府拥有和管理。

地方政府的支持，是德国约18万家地方足球俱乐部得以运转的关键。著名的50+1规则限制任何投资者最多持有俱乐部49.9%的股份，在海外被广泛视为保护社区足球和真实足球文化的制度，但也意味着三级以下联赛流入的资金少得多。以电视转播收入为例，第四级联赛俱乐部平均每赛季媒体收入为7.5万欧元，而英格兰第四级联赛当前合同为每赛季113万英镑。

德国有3.1万家注册俱乐部、230万人踢球，但大多数球员的现实更接近HEBC，而不是新升入德甲的埃尔弗斯贝格，更不用说德国杯对手多特蒙德。对HEBC来说，这场德国杯是大事，但下周六，他们就要回到为保级而战的日常。